Castelló de la Plana
La ciutat on viu: el mercat, la Magdalena, els carrers antics i les partides del terme.
· Valencià
Els meus tresors
Les peces de roba antigues que guarda en una maleta de cuir: el vestit de nóvio del besavi, un justillo del segle XVIII, els mantons i un cobrellit de seda que encara espera destí.
· Valencià
El mercat del dilluns
El mercat ambulant dels dilluns a Castelló: el que s’hi ven, per què atrau tanta gent i els llocs pels quals ha anat passant des de 1800, de la Plaça Nova a l’Avinguda del Mar.
· Castellà
Castelló 1200-1900
Un domingo de lluvia rescata «Castelló 1200-1900», la historia de la ciudad en clave de humor de Daniel Aparici, El Keto: el primer libro que pudo leer en valenciano con placer.
· Valencià
Cloenda curs UJI
La cloenda del curs de Majors de la UJI al Paranimf: l’entrega de títols, el sopar de fi de curs i les manoletines amagades a la cartera per a poder ballar sense por de caure.
· Valencià
Tombatosals
El primer dia d’estiu, les illes Columbretes que es veuen des del terrat i la versió il·lustrada del «Tombatosals» que vol llegir aquest estiu amb els nets.
· Valencià
La història amb pedres de riu
Una veïna del Forcall va escriure la història de Castelló a la façana de casa seua amb pedres de tres rius: Jaume I, el Fadrí, la panderola i la Madalena, «sense paraules».
· Valencià
Ha complit cinquanta anys
Els 50 anys del mercat de Sant Antoni de Castelló, on va treballar 35 anys de cansaladera amb el seu marit, i la recerca als arxius per a deixar-ne escrita la història.
· Valencià
Anem a la Madalena
El cànter ple de canyes amb les cintes verdes de cada romeria de la Madalena, i el ritual de sempre: la foto al segon molí, les figues albardades i l’entrepà entre les piteres.
· Valencià
Dinar
El dinar de fi de curs amb les companyes de la UJI, i l’escudella de gaspatxo que una amiga es va menjar convençuda que eren natilles.
· Valencià
Nit diferent
La nit de Sant Joan: les fogueres del barri als anys 60, els rituals de la mar i de les fonts dels pobles, i la coca farcida que li va fer un amic al poble.
· Valencià
Nadal i any nou
Per a ella el Nadal comença amb «El Betlem de la Pigà» de Matilde Salvador al Teatre Principal, i acaba amb l’estrella del menjador que guiarà els Reis fins a casa.
· Valencià
De la festa, la vespra
La vespra de la Magdalena viscuda hora a hora: la mascletà des de ben a prop, els Cavallers de la Conquesta, la Cavalcada del Pregó i el voltegi de la campana del Fadrí.
· Valencià
Cine Oeste
L’enderroc del Cine Oeste, el cine de barri de la seua adolescència: la sessió contínua, la terrassa d’estiu i la cartellera on es decidia la pel·lícula del diumenge.
· Valencià
Bones festes i 2013
Els dinars que s’amunteguen per Nadal i les classes d’activitat física per a majors de la UJI, amb sessió de gimnàstica dins l’aigua al compàs de les nadales.
· Valencià
La medicació
Listo té dotze anys i artrosi. La mitja pastilla amagada al formatge, l’ascensor avariat i la butaca que, a força d’estar malalt, ja ha fet seua.
· Valencià
Complements
Un dinar en un centre de majors es converteix en ball i elles hi són amb pantalons i jersei, sense cap complement. Sort que només era un mal somni.
· Castellà
Calles antiguas
Cerámica en las calles antiguas de Castellón: los sotabalcones, el mural de la calle Enseñanza y las capelletes, que van desapareciendo con cada edificio nuevo.
· Valencià
Listo... t'ha pillat!
Listo aprofita que l’ama s’ha deixat la porta oberta per a dormir al seu llit, i el pillen. Llençols a la rentadora, amenaça de granera i propòsit de tornar-hi.
· Castellà
Convento y cuartel de San Francisco
El convento franciscano que en 1840 pasó a ser el Cuartel de San Francisco: las guarniciones que se turnaron en él, sus etapas como hospital y la iglesia donde ella se casó.
· Valencià
La pilota valenciana
La pilota valenciana, que juguen dos nets seus: d’on ve el joc, les modalitats i els colors dels equips, i el trinquet de casa Jaime de Cinctorres, hui en desús.
· Valencià
Les partides de Castelló
Les trenta-quatre partides del terme de Castelló, de secà, d’horta i de marjal, amb l’origen català, aràbic o romà del nom de cadascuna i el que explica de la seua funció.
· Castellà
Ermitas en las partidas de Castellón
Las ermitas repartidas por las partidas de Castellón, cerradas al culto salvo el día de su fiesta: la Magdalena, Lledó, Sant Roc, las del Censal, Fadrell, Sant Francés de la Font…
