Ves al contingut
Paviment ceràmic de la casa Sanjoan i SousaCinctorres · Francisca Julian Querol

El llibre

El text que es llig ací va tindre tres vides: el treball de la Universitat per a Majors (maig de 2010), el PDF publicat en la web del visor santjoans.es (juliol de 2010) i el llibre de la Diputació de Castelló (2012). Esta edició digital reprodueix el segon, que és l'últim text de l'autora que es conserva en format editable; el llibre de la Diputació encara no s'ha pogut consultar (vegeu Sobre esta edició).

L'edició de la Diputació de Castelló (2012)

El Servei de Publicacions de la Diputació de Castelló va editar el treball dins de la col·lecció «Biblioteca Popular», amb estes dades de catàleg (fitxa de les llibreries, on consta com a no disponible):

Julián Querol, Francisca: Paviment ceràmic de la casa Santjoans (Cinctorres). Castelló de la Plana: Servei de Publicacions de la Diputació de Castelló, 2012. 78 p., 20 × 12 cm, rústica. Col·lecció «Biblioteca Popular». ISBN 978-84-15301-12-7. Preu de catàleg: 8,00 €.

Fixeu-vos que el títol canvia: el treball de 2010 diu Paviment ceràmic de la casa Sanjoan i Sousa i el llibre, Paviment ceràmic de la casa Santjoans, que és com el poble anomena la casa. Amb 78 pàgines a 20 × 12 cm, el llibre té més pàgines que el PDF de 58, cosa que fa pensar en una maqueta diferent i potser en algun text afegit; fins que no es tinga un exemplar no es pot dir més.

La presentació, el 23 de novembre de 2012

La Diputació el va presentar el divendres 23 de novembre de 2012 a les 11.30 a la seua Sala de Premsa, a Castelló, amb els diputats de Cultura i de Promoció Econòmica i l'alcalde de Cinctorres, Andreu Blesa. Segons la nota de premsa de la Diputació, el diputat de Cultura va dir que «el salón del Palacio y su admirable pavimento son, sin duda, un tesoro histórico y artístico desconocido para muchos», i que la Diputació havia col·laborat amb l'autora «para cubrir esta carencia». En el mateix acte es va presentar el visor santjoans.es, que feia dos anys que funcionava.

Invitació de la Diputació de Castelló a la presentació del llibre, el 23 de novembre de 2012
La invitació del president de la Diputació a la presentació del llibre.

El treball de 2010

Treball de final del segon cicle de la Universitat per a Majors de la Universitat Jaume I, tutelat per la professora Pilar Escuder Mollón, presentat el maig de 2010. L'autora l'havia acabat el març («Paquita, març 2010», signa la bibliografia) i el va presentar en públic l'11 d'agost de 2010 a l'Antic Escorxador de Cinctorres, dins de l'Agost Cultural, junt amb el visor del paviment que el seu fill havia programat i les fotografies del seu germà Tadeo. De la web del visor ix el PDF que reprodueix esta edició: PDF de juliol de 2010 (3 MB, maquetat a 17 × 24 cm). El treball tal com es va entregar a la Universitat també es conserva: PDF de maig de 2010 (12 MB, A4, amb les fotografies a més resolució, que són les que es veuen ací).