Escrits inèditsFrancisca Julián Querol

Sobre este fons

Francisca Julián Querol (Cinctorres, 1945) va escriure durant més de quinze anys: un blog, un llibre sobre els masos de Morella, un treball de biodiversitat, la història d’una casa. Tot això té lloc web propi. Però a l’ordinador quedaven molts més textos que no havien eixit mai: les memòries, el gran treball sobre l’agricultura i els costums del món rural, els relats i poemes, els treballs dels cursos de la Universitat per a Majors, la genealogia dels Polo de Bernabé. Este lloc els recull: 144 textos en 12 obres.

Com s’ha fet

El material s’ha revisat per tandes i a mà, document a document, llegint-los sencers. De cada text s’ha triat la versió més completa; s’han deixat fora les còpies, els esborranys superats, els textos d’altres persones (companys de curs, articles copiats) i tot el que ja està publicat al blog «Les meues coses», que continua en línia. Els dubtes d’autoria es diuen en la nota de cada text.

Com es presenta

Els textos es publiquen tal com ella els va escriure, en valencià o en castellà, sense corregir-los: només se’ls ha donat format (títols, paràgrafs, versos, fotos al seu lloc) i s’han unificat detalls tipogràfics com els apòstrofs, les cometes i la firma. Cada text porta una nota de l’edició amb el que és, la data i la firma originals, i les versions que n’hi havia. La llengua de cada text s’ha deduït del propi text.

D’on ve

De dos ordinadors antics i d’un Drive de l’autora, en dos lliuraments (2026). El fons complet, amb les fotografies i el que s’ha apartat, es conserva fora d’este lloc. El repositori amb els textos en Markdown i les eines de comprovació és públic.