Sobre este fondo

Francisca Julián Querol (Cinctorres, 1945) escribió durante más de quince años: un blog, un libro sobre los masos de Morella, un trabajo de biodiversidad, la historia de una casa. Todo eso tiene sitio web propio. Pero en el ordenador quedaban muchos más textos que nunca habían salido: las memorias, el gran trabajo sobre la agricultura y las costumbres del mundo rural, los relatos y poemas, los trabajos de los cursos de la Universitat per a Majors, la genealogía de los Polo de Bernabé. Este sitio los recoge: 144 textos en 12 obras.

Cómo se ha hecho

El material se ha revisado por tandas y a mano, documento a documento, leyéndolos enteros. De cada texto se ha elegido la versión más completa; se han dejado fuera las copias, los borradores superados, los textos de otras personas (compañeros de curso, artículos copiados) y todo lo que ya está publicado en el blog «Les meues coses», que sigue en línea. Las dudas de autoría se dicen en la nota de cada texto.

Cómo se presenta

Los textos se publican tal como ella los escribió, en valenciano o en castellano, sin corregirlos: solo se les ha dado formato (títulos, párrafos, versos, fotos en su sitio) y se han unificado detalles tipográficos como los apóstrofos, las comillas y la firma. Cada texto lleva una nota de la edición con lo que es, la fecha y la firma originales, y las versiones que había. La lengua de cada texto se ha deducido del propio texto.

De dónde viene

De dos ordenadores antiguos y de un Drive de la autora, en dos entregas (2026). El fondo completo, con las fotografías y lo que se ha apartado, se conserva fuera de este sitio. El repositorio con los textos en Markdown y las herramientas de comprobación es público.